cũng không 
nor 
Anyway I do not need him. ☊ 
Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. ☊ Adverbs One cannot see his back either. Cái lưng cũng không nhìn thấy được. * 060 I can neither play the piano nor the guitar. Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. * 100 I can neither waltz nor do the samba. Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. * 100 I like neither opera nor ballet. Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. * 100 like: cũng không → →
auch nicht ☊ cũng không ☊ 
也不 ☊ yě bù auch nicht ☊ cũng không ☊ ☊ weder noch ☊ không ...cũng không ☊ ☊ Oh, damit kann ich leben. ☊ Nhưng cũng không sao. ☊ (Lektion 9, Nr. 84) Auch nicht. ☊ Cũng không. ☊ (Lektion 34, Nr. 475) Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. ☊ Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. ☊ (Lektion 61, Nr. 866) Es gelang ihnen jedoch nicht, ihn festzuhalten. ☊ Nhưng họ cũng không bắt được anh ta. ☊ (Lektion 62, Nr. 883) Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen. ☊ Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được. ☊ (Lektion 63, Nr. 894) Ich muss zugeben, das weiß ich nicht. ☊ Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết. ☊ (Lektion 65, Nr. 932) Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden. ☊ Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán. ☊ (Lektion 84, Nr. 1197) Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar. ☊ Rất tiếc cuốn sách trên đã được mua hết và cũng không được cung cấp thêm nữa. ☊ (Lektion 99, Nr. 1637) 'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).' ☊ come from sth ☊
Even friends disagree sometimes. ☊ disagree ☊
'I don't want to go back.' 'Neither do I.' ☊ do ☊
Pete can't go and I can't either. ☊ either ☊
I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either. ☊ either ☊
I've shown him the photographs but even now he won't believe me. ☊ even now/then ☊
Even then she would not admit her mistake. ☊ even now/then ☊
Nobody had much money at the time and I was no exception. ☊ exception ☊
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage. ☊ firm ☊
Well, at least they weren't bored. ☊ at least ☊
I myself do not agree. ☊ myself ☊
'Which do you like?' 'Neither. I think they're both ugly.' ☊ neither ☊
He didn't remember and neither did I. ☊ neither ☊
I hadn't been to New York before and neither had Jane. ☊ neither ☊
'I can't understand a word of it.' 'Neither can I.' ☊ neither ☊
'I don't know.' 'Me neither.' ☊ neither ☊
I neither knew nor cared what had happened to him. ☊ neither ☊
She seemed neither surprised nor worried. ☊ nor ☊
He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter. ☊ nor ☊
Not a building nor a tree was left standing. ☊ nor ☊
She doesn't like them and nor does Jeff. ☊ nor ☊
'I'm not going.' 'Nor am I.' ☊ nor ☊
I've got too much on at work. Plus my father is not well. ☊ plus ☊
Nor, to repeat, can these changes be avoided. ☊ repeat ☊
She's none too (= not very) clever. ☊ too ☊